to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
un-; non-; negative prefix
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
good; OK; all right; fine; very well; will do
new leaves; young leaves; fresh verdure
June; sixth month of the lunar calendar
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
battle dust; the tumult of war
to boil; to decoct; to infuse
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to gather; to collect; to assemble
lavish; luxurious; showy; gaudy
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
modesty; self-control; discretion
to be clever; to be quick-witted; to be precocious
face; looks; vestiges; trace
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to overflow; to brim over; to flood
(physical) appearance (of a person); one's face and figure