hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
wife (esp. of a prominent, recently married man)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to talk; to chat; to chatter
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
happiness; good fortune; luck; blessing
like this; in this way; as you see
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to come out; to appear; to turn up; to emerge
head; chief; merit; strong point; superiority; major
this way; this direction; here; this (one); I; me
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
face; honour; honor; appearance; look
blunder; slip; error; error
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
honest; frank; candid; honestly; frankly
oneself; oneself; for oneself; personally
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
world; society; life; lifetime; age; era; reign
and; or; and the like; and so forth; and what not
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
supernatural things; unnatural phenomena; spirits and demons
to explain; to advocate; to preach; to persuade
the other day; a few days ago
(my) wife; inside the home; one's family