surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
night school; evening school; evening class; night study
defense of one's country; defence of one's country
Chinese book; Chinese classics
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
twentieth day of the month; twenty days
twentieth day of the first month (end of New Year celebrations, upon which remaining New Year's food is eaten, decorations are stowed away, etc.)
that day; the very same day
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
three; three years of age
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
north wind; northerly wind
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to jostle; to crowd; to haggle
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
15th day of the 7th lunar month; (last day of) Bon lantern festival; mid-year gift; summer gift; Bon Festival gifts