how; in what way; how about
number one; first; best; most; game; round
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to arrange (flowers); to plant; living; live
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
unnatural; affected; studied; forced
to hold or operate with one's hands; to handle; to find difficult to manage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to look around; to survey
Buddhist (household) altar
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
other; another; over; more than; I; me
sensation; feeling; tendency; propensity
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
one flower; single flower; success; prosperity
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
plain wood; unfinished woodwork
single; solo; solitary; just one; only one
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
place; spot; address; district; area; one's house; point
enshrinement; installation (of an image)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...