force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be ...-ing; to have been ...-ing
one eye; eye (for pictures, etc.)
one-armed person; one-handed person
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to be helpful; to be useful
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to suck up to; to curry up to someone
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
looking coldly on; looking upon disapprovingly; frowning on
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
et cetera; etc.; and the like; and so forth
arm; skill; efforts; ability
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
evil design; crafty plan; plot
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
very mean (sneaky); extremely unsportsmanlike
thirteen; 13; king (playing card)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
failure; defeat; mistake; unconsciousness
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
opposition; rivalry; competition; antagonism
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
two swords; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; bisexual (person)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
rural local self-government (Muromachi period)
wearing a kimono (or awase) without any undergarments on
zori; traditional Japanese thonged sandals
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
strong-willed; strong of heart
this family; we; this house
to think, feel, consider, know, etc.
to accuse someone falsely; to make a false charge
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
during the night; at night
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in