to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to repeat; to do something over again
explanation; exposition; description; account; caption; legend
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
tear; rip; breach; spoilage; waste; wastepaper
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
quilting; quilted coat; quilted clothes
to put on (coat, gown, etc.)
short, padded coat that covers someone and a baby on their back
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
each; respectively; individually; separately
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
gelidium jelly strips (made from agar-agar); prostate orgasm
sweet half sake; sweet drink made from fermented rice
father and mother; parents
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
surprise; astonishment; wonder; amazement
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be found; to be discovered
go on!; right!; here goes!
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
touching; moving; painful