all; whole; entire; complete (set); in total
energy; vigor; vigour; vitality
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to go past; to pass; to pass by
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
reliable; dependable; trustworthy; sure
to leave behind; to put off; to postpone
just one person; only one
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
something wrapped in a furoshiki
aslant; oblique; diagonal; askew; cater-cornered; catty-cornered
full particulars; the whole story; from beginning to end
full particulars; the whole story; from beginning to end
towards; against; regarding; in contrast with
publicity; advertisement; advertising; propaganda
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
beach; seashore; seaside; coast
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
hedge; fence; border; limit
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
common reed (Phragmites australis)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
appearance and disappearance
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
north and south; north to south; South Korea and North Korea
to face on; to look out on to
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to stand side by side; to stand in a row
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
speaking of ...; as for ...
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow