madness; madman; enthusiast; freak; junkie
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
to go through; to pass through; to get through; to cut across
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to fall on one's backside
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
nostrils; wings of the nose
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
adopted child (usu. male); son-in-law
coworker; co-worker; colleague; associate
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
with a patting motion; lightly (tapping); (sticking) fast; firmly; sloshing (liquid); swaying
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
back; rear; background; behind the scenes
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to go (come) inside; to step into; to enter
explosion; rupture; break off
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
counter for buildings, roofs, tents, etc.
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
pent-up (energy, enthusiasm, etc.); burning (e.g. ambition); irrepressible (e.g. desire)
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
directly opposite; right in front