to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
(arch.) slow; (arch.) gradual; (arch.) steady; (arch.) calm; (arch.) composed; (arch.) relaxed
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
wise saying; famous saying
sutras; Buddhist literature
crown prince; Prince Shōtoku
Cintamani stone; wish-fulfilling jewel
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
sleepy; drowsy; somnolent
mud; slush; (wet) dirt; thief
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
if it is not ...; if it does not ...
determination; resolution
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
garden; yard; courtyard; field (of action); area
around the world; throughout the world
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
dance (in kabuki); dance play
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate
to use; to make use of; to utilize; to utilise
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
benefit; use; good; profit; gains
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
Buddhism; Buddhist teachings