as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to soothe; to calm; to pacify
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
Yamatotakeru (12th Emperor of Japan); Prince Yamatotakeru
arrogant; haughty; calm; placid
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
this area; around here; this point; this much; this extent
stormy weather; tempest; chaps (of skin)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
all present; all concerned; all of us
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
how long; how far; how much
until now; so far; up to the present
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
one place; the same place; (arch.) one person
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
something; nothing (with neg. verb)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
the head; the foremost; beginning; the very front
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
each; (arch.) you (plural)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
straight; as the crow flies
to begin to run; to start running; to break into a run
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside