under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to lie on one's stomach; to sleep while lying on one's stomach; to crawl on the ground; to sprawl
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to taste; to try (food or drink)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
difference; variation; difference
drawing; picture; diagram; sight; scene
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
fence; hedge; barrier; wall; railing
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
(how) many times; (how) often
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
wakizashi; short sword worn by samurai
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
gap; break; pause; interval; cut; incision
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to wind around; to wrap around; to coil around
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)