foreign country; other country; another province; strange land; alien land
master of martial arts; practitioner of martial arts
to arrange; to make an appointment; to agree upon
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
that's true; of course; obviously
source; origin; cause; beginning; genesis
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
on the way back; returning
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
traveling entertainer who wears a lion mask and does tumbling acts
means of deceiving another
young man; young woman; young people; youth; youngsters
(divine) punishment; curse; retribution
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
(fighting) in a confused mass; (falling) in swirls; (falling) in whirls
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity
to strain or exert oneself; to go all out
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
handful; small amount; small number
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
rich person; millionaire; magnate; big spender; debauchee
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)