to come to like; to become fond of; to fall in love
to put on; to wear; to be used to wearing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
even if not; even without
slaughter (of animals for meat); butchery
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
fusuma; Japanese sliding screen
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
pleasantry; joke; tomfoolery
to bend; to warp; to lose heart
ignorance; innocence; stupidity
to adjoin each other; to sit side by side
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to show signs of ...; to have the appearance of ...
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to replace; to substitute; to shift; to change places
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs
to be entwined; to be involved
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)