ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
at that time; at that moment; then; on that occasion
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
patent; one's specialty (party piece, etc.)
last week; the week before
to creep in; to steal in; to sneak in
physical education; PE; gym (class)
jumping along in a squatting position; bunny-hopping
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
moron; idiot; stupid person
tactics; strategy; military operation; naval operation
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
index finger; forefinger; second toe
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
and yet; though; when; in spite of
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
sketching; drawing from nature; portrayal; description
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
because of; owing to; due to
just as one thought; as usual; sure enough
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)