city electric train service operated by (former) Japanese National Railways
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
strangeness; abnormality; disorder
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
dark (color); concentrated; thick
multi-floor building; multi-storey building; bill
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
overhead power line; aerial wiring; overhead line (for trains, trams, etc.); overheard wire
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
in order; in turn; one by one
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
tree; shrub; bush; wood; timber
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
store interior; inside of a shop
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
remembrance; recollection; recognition
to turn towards; to point
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to look away; to avert one's eyes
that is to say; so that means
pupil in ... year; student in ... year
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look