depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
God; god; ace; king; superior person
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
popular name; common name; nickname; alias
construction; establishment
detour; circumvention; turning movement
cormorant fishing; cormorant fisherman
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
subordinate; underling; henchman; minion
right angle; perpendicular
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
area; vicinity; side; edge; circumstances
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
plateau; tableland; eminence
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to run off; to break into a run; to start running
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
the opposite direction; the other way
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
hallway slippers; indoor shoes
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
basis; foundation; grounds; authority
legal; lawful; legitimate
tatami mat; Japanese straw floor coverings
accurate; correct; precise; exact
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
(wearing) nothing but a pair of underpants
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched