stake; post; pile; (arch.) stump
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
property damage (not including ships, buildings, planes and documents)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
may; might; perhaps; may be; possibly
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
somehow; for some reason or other
stepping back; drawing back
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
inconvenience; inexpediency; unhandiness
postponement; deferment; adjournment
same crime; being equally guilty
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to half-rise to one's feet
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
crowd of people; great number of people; in great numbers
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
attitude; posture; preparedness; readiness
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down