foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
state; condition; situation; appearance; circumstances
way to go!; attaboy!; hear, hear!
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
it's not like; it isn't as if
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
substitution; replacement; shifting; change
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to rub; to scrub; to scrape
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
be considered; be deemed; be thought to be
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
front; frontage; facade; main
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
to present; to submit; to tender; to hold out
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
desperately; for one's dear life
great laughter; burst of laughter
green; greenery (esp. fresh verdure)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)