to suit; to match; to become; to be like
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to bloom all over; to bloom in riotous profusion
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to separate; to part; to divide; to keep apart
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
overserious; deeply sincere; very earnest
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
scene; spectacle; sight; view
to come to mind; to pop into one's head
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to defend oneself; to protect oneself
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
vocal sound; tone of voice
tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
confusion; dismay; consternation; panic
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
memory; recollection; remembrance; storage
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
the most; the extreme; prime; conspicuous
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
former name for makushita division
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to chase; to run after; to pursue