to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
illicit sexual relationship
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to stifle a laugh; to hold back a laugh
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
pure; true; genuine; unmixed
the opposite sex; isomerism
friendship; companionship; fraternity; comradeship
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
subject (of a painting); motif; theme; title of a painting
stale; hackneyed; cliched
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
wonderful; splendid; magnificent
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
sleepy; drowsy; somnolent
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
praise; extolment; extollment
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
emotion; feeling; feelings; sentiment
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
a long time (since the last time); first in a long time
to become a (bad) habit; to get accustomed to
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
(not) even once; (not) ever
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
half-moon; half a month; semicircle
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation