sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
atmosphere; mood; sentiment
feeling; sensation; emotion; interjection
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
inn; tavern; Edo period lodging for travellers
inn; tavern; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
I see; that's right; indeed
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to be moderate in; to be temperate in; to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.); to be beside; to be close by
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
natural; understandable; reasonable; no wonder
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
thereupon; shortly thereafter
to sit down; to take a seat
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
place; spot; grounds; arena; stadium; range
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
hitting a ball; batting; stroke
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
twentieth day of the month; twenty days
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated