to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
naturally; in due course; by itself; of its own accord
large biceps; well-developed biceps
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
rear guard; reserve troops
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
ornamental ridge-end tile
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
great numbers; numerical superiority
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
big and round (eyes, shaven head, etc.)
many; much; plenty; hardly
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
Satori; folklore monster that can read minds
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown