to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
as (for); for; in the capacity of
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
people; men and women; each person; everybody
specialist; expert; professional; authority; pundit
riding together; fellow passenger; joint partnership
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to go to see (something, someone); to visit
temporary; transient; trifling; slight; negligent
counter for articles; counter for military units; individual
acquiring; obtaining; receiving
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
actually; really; truly; in practice; practically
to be present (esp. during a birth); to be witness to
in detail; with great care; completely; fully
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
(how) many times; (how) often
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
odd; strange; queer; peculiar
emotion; feeling; feelings; sentiment
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
situation; (present) state of affairs; circumstances
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)