easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
nonsense; no meaning; meaningless
obedient; gentle; meek; submissive; docile
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
breath; breathing; tone; mood
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
scissors (in rock-paper-scissors)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to drift (to); to be washed ashore
wherein; therein; thereinto
how; in what way; how about
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
than; other than; except; but
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
human being; human; person; character (of a person)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
low wooden clogs; komageta
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
one's last journey; the journey to the other world; death
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor