to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
companion; follower; attendant; retinue
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
weather; the elements; fair weather; fine weather
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
horse; horse racing; promoted bishop
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
tenets (of a religious sect); doctrines; (religious) sect; denomination; one's principles; one's tastes
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
and (also); both ... and; as well as
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
confectionery shop; candy store; sweet shop
shiruko shop; sweet red-bean soup shop
eating house; restaurant that serves simple food
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
second day of the month; two days
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
trade; business; trading; turnover; sales; takings
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(a) little; somewhat; somehow