pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
somewhere; anywhere; in some respects
hey there; I say; see here
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
lewdness; lewd person; pervert; lecher
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to sit down; to take a seat
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
that child; that kid; that boy; (arch.) you
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
graceful; slim and beautiful
graceful; slim and beautiful
of great prominence or dignity
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
charms of a uniquely beautiful woman; (lit.) (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame
charms of a uniquely beautiful woman; great beauty; (lit.) (so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba); dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)
Chinese peony (Paeonia lactiflora)
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
counter for long, thin things (i.e. swords)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
name; given name; title; fame; renown; pretext
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial