jpdb beta

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period

1

first-class

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest

1

marquis; lord; daimyo

6

abrupt; sudden; unexpected

2

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

2

gravesite; tomb

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

upper part; upper region; region above

1

situation; state of things; current affairs

1

control; bringing under control; settling (a matter); putting in order

1

Koushuukaidou

1

proceeding to the capital

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

4

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

4

coarse; crude; rough

3

New Year

1

hangover

1

to congratulate; to celebrate

1

to start working; to take action

1

reason; pretext; motive

2

inner citadel; core; center; centre

1

castle tower

1

turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura

1

district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district

2

rice granary

1

government office; public office

3

chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher

1

ceremony; celebration; law code

1

house; hall; building

1

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

2

damage

2

military drill; training

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

arms; weapons (of war); armor; armour

2

former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation

1

every day

3

oversight; omission

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

7

time (three times, each time, etc.); times

8

bakufu; shogunate

1

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

2

similarly; same (idea); same (name)

5

foreign; abroad; overseas

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

3

new knowledge; up-to-date information; advanced ideas

1