to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
so; like that; that's right; indeed; let me see...
go that far; to that extent
husband; master (of a house, shop, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
to come; to go; to be (somewhere); -ing
(a) step ahead; (a) jump ahead
etc.; et cetera; and so on
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
indication; denotation; designation; instructions; directions
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
payment (for labour); pay; charge; wages
letting (someone) die without helping
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
finish; completion; the end
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
subordinate shrine; professional entertainer
to deify; to enshrine; to pray; to worship
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
still; yet; more; still more; as ...; like ...
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
negligence; neglect; carelessness; procrastination
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
(a) little; somewhat; somehow