man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
mistress; kept woman; concubine
violent (tragic or accidental) death; dog's death
other than; except for; aside from; apart from; save for
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
party; group; troop; one act; one action; one deed
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
recently; lately; these days; nearest; closest
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
face; visage; look; expression; honor; honour
man of the world; man about town; dilettante; well-informed person
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
so; like this; in this way
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
considerably; fairly; quite
miscellaneous; mixed; unorganized
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
may; might; perhaps; may be; possibly
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
on one occasion; once; at one point; at one time
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post