hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
though; notwithstanding; although
from the beginning; from the first; all along; of course
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
left-hand radical of a character
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
thought; imagination; mind; desire; wish; love
prayer (for something); supplication
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
otherwise; or else; if not
arranged; taken care of; settled; completed; finished
another attempt; another try; second attempt
drawing; picture; diagram; sight; scene
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
territory; dominion; grounds (e.g. school)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
by the way; in this connection; incidentally; in passing
the people; citizens; the populace
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
vassals; retainers; followers
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
stroke (of a kanji, etc.)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
lacking a role; lacking a post; lacking a position; duty-free; tax-free
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)