very; extremely; exceedingly; top; highest; best
pleasure; delight; enjoyment
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
plain wood; unfinished woodwork
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
10^44; hundred tredecillion
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
concavity; hollow; depression
hollow; cavity; dent; depression
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
sitting calmly and quietly (i.e. in order to meditate)
kindness and affection; love
before god; before an altar
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
and; thereupon; because of that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
sphere; counter for balls
occasional; infrequent; rare
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
body; torso; trunk; build; physique; health
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
truth; reality; truly; really; absolute truth
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
failure; mistake; blunder
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin