earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
innocent; naive; unsophisticated; birth-
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
bravery; courage; heroism
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
have to do; must; should; ought to
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
but then; although; though; reasonable; natural; just
to stamp (one's mark, etc.); to seal; to leave (one's footprints, etc.)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
sweetly (smiling); broadly (grinning)
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
eggplant (Solanum melongena); aubergine
widow's peak; hairline that grows to a point in the middle of the forehead
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
eyebrow pencil; blackened eyebrows; (metaphorically) distant mountain range
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
charge; duty; person in charge; connection; linking
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide