personality; character; individuality; personhood
body; physique; build; stature
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
subordinate; secondary; junior; incidental
prefix for forming ordinal numbers
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
may; might; perhaps; may be; possibly
wisdom; jnana (higher knowledge)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
in that way; thus; so; so?
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
unique; peculiar; singular
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
fence; paling; railing; (arch.) fortress
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
Europe and America; the West
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
innumerable; countless; numberless
present (e.g. government, administration); current; existing
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
this country; our country
wild; uninhibited; extravagant; rampant
with the exception of; excepting; excluding
similar instance; similar case; parallel case; analogy
shame; embarrassment; disgrace
source; origin; cause; beginning; genesis
foolish thing; stupid thing; absurdity
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance