just; justifiable; right; due; proper; equitable
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
preface; foreword; introduction
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be (in contrast to something that is not the case)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave as; to view as; to maintain the status quo
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
house; residence; family; household; lineage; family name
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
landowner; landlord; landlady
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this way; this direction; here; this (one); I; me
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
emergency; extraordinary; unusual
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
proper; appropriate; due; suitable
in; on; at (place); as for; regarding
story; tale; talk; discussion
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
lifetime; one's whole life; all through life