appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
topic; subject; much talked about; topical; in the news
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
on bad terms; at loggerheads
to that extent; to that degree; so much; so
honorific affix; honorific prefix
passion; temper; irritability
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel
standing tree; standing timber
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to crowd; to flock; to swarm
counter for (small) boats
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)