pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to betray; to turn traitor to; to double-cross
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to want; to seek; to request
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
body; torso; trunk; build; physique; health
contact; touch; tactile object; uncleanliness
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
breath; breathing; tone; mood
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
chair; stool; post; office; position
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to repeat; to do something over again
honest; frank; candid; honestly; frankly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be silent; to say nothing
expatiation; enlargement (e.g. on a point); elaboration; clear explanation; paraphrasing