insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to court; to woo; to approach defiantly
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to ask a question of (a person)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to come together; to join; to get married; to become a married couple
small; fine; detailed; stingy
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
door; gate; opening; title page
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to differ; to vary; to disagree
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sinking into deep thought; sinking to the depths; contemplation
criticism; judgement; judgment; comment
every other; second; alternate
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
will; probably; may; I think; surely; I hope