to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
(verbal) abuse; abusive language
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
shame; embarrassment; disgrace
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
wind and string instruments; music
hatred; abhorrence; loathing; detestation
this sort of; this kind of; like this; such
front; frontage; facade; main
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
song collection; collection of lieder
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
dedication; presentation; gift
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
pocket money; spending money; pin money; allowance
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
having a headache; racking one's brains; troubling over something
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to bring back; to restore
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
late at night; at a late hour
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
one by one; one each; one at a time
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
to stay up all night; to spend the night without sleep
noon; midday; daytime; lunch
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)