cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
speck; dot; point; only a little; particle; only one
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
playhouse; theatre; theater
trial performance; rehearsal
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to be (deeply) touched by; to be struck by
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
to crouch; to squat; to cower
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
calamity; misfortune; disaster
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
large prize (e.g. in horse racing); generous reward
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
review (of learned material); revision
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
theatre; theater; playhouse
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
to be a live-in employee; to live in; to live with
caller; visitor; company; guest
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
corridor; hallway; passageway
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy