to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
how long; how much; to what extent
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
each; (arch.) you (plural)
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
you (plural); all of you; you all
exceedingly; extremely; decisively
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
when it becomes; when it comes to
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)