name; given name; title; fame; renown; pretext
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to continue; to keep up; to keep on
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
step; stride; counter for steps
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
that night; that evening; over the course of the evening
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
to be conspicuous; to stand out
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
old person; senior citizen; the aged; the elderly
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to repeat; to do something over again
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to suffer; to groan; to be worried
in that way; thus; so; so?
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
at a loss for words; stumped for words
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to pass (of time); to elapse
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
story; tale; talk; discussion
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK