ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
original idea; originality
always; all the time; never; usual; regular
fixed; obvious; commonplace
shameless; infamous; disgraceful
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
honest; frank; candid; honestly; frankly
bookstore; bookshop; publisher; main building
innumerable; countless; numberless
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
lowly people (esp. as a caste); humble people
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
high; noble; refined; advanced
it is not (like that) either
simply; merely; only; solely
lively; active; vigorous; animated; brisk
even; (if) only; just; besides; on top of that
every year; yearly; annually
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
those (near the second person)
environment; circumstance
low grade; vulgar; low class; cheap; low level
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
living; life (one's daily existence); livelihood
place; spot; address; district; area; one's house; point
(not) in the slightest; (not) at all
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
accumulation; accumulate; store
emotional strength; force of will
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
still; yet; more; still more; as ...; like ...
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what