to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
while; during (the time when)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to explain; to advocate; to preach; to persuade
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
audience; attendance; hearers
seclusion; reclusion; retirement (from activities)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
usurer; usury; loansharking
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
kind; sort; type; equal; match; peer
cell; serge; cel (celluloid)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
one by one; each; every; at intervals of
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
figure; form; appearance; dress; state; condition
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
look!; there!; here!; that is
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to concern; to be related
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)