to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
please; somehow or other; one way or another
to be a matter of life or death
that; the matter in question
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
stubborn; obstinate; pigheaded
to become the subject of rumours or conversations
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
fifteenth day of the month; fifteen days
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
song of praise; eulogy; paean; hymn
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
listen!; you see; mind you; remember
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
weave; weaving; woven item
use; application; employment; utilization; utilisation
to come out all right; to take care of itself; to be OK
clothing; costume; outfit; garment; dress
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
horse riding; horseback riding; horseback rider
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to leave; to depart; to take one's leave
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
shaku; flat wooden or ivory baton carried in the right hand when in ceremonial imperial or Shinto garb
bishop's staff; khakkhara