to fall forward (of a person); to tumble forward
destruction; disruption; (application) crash
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
archery; mapping; map; morphism
crowd of people; great number of people; in great numbers
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
does not seem; unlikely; improbable
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
(medical) doctor; physician
first of all; at once; right away; for now; for the time being
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put to sleep; to lay (something) on its side
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to stick into; to pierce; to run into
twelve o'clock; noon; midnight
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
many people; a large number of people
still more; even more; all the more; still less; even less
tediously; repetitively; insistently; ad nauseam; at great length
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
bedside; near one's pillow
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
cornered animal; (lit.) cornered rat
the New Year begins; the New Year starts
equality; impartiality; evenness
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally