girl; daughter; baby girl; young woman
rough; careless; reckless; slovenly
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
the same grade; same class
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to have a cramp; to be pulled too tight
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be embarrassed; to lose face
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
to throw into; to toss into
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
water plant; aquatic plant; waterweed; hydrophyte
moat; fosse; trench; ditch
carving; engraving; chiselled features
to pry; to prize; to prise
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
companions; friends; comrades; mates; partners
together with; same; both; all; including ...
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
wetting; love affair; lover
common reed (Phragmites australis)
sprouts; new shoots; young buds
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait