to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
above; up; top; summit; surface; before; previous
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to gaze at; to fix one's eyes upon
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
index finger; forefinger; second toe
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
scary; frightening; eerie; dreadful
contact; touch; tactile object; uncleanliness
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
as it is; as one likes; because; condition; state
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
squint; cross-eyed; mistaken view
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
(sound of) laughter; laughing voice
what; how many; many; a lot of; several; a few
emergency; extraordinary; unusual
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
boy; son; baby boy; young man
companion; follower; attendant; retinue
that is to say; so that means
in some cases; sometimes; on occasions
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
is something that; is that which
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
tool; implement; means; furniture
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)