Japanese yam (Dioscorea japonica)
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
botanical; vegetable; vegetal; vegetative
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
river; stream; River; the ... river
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to take flight; to disappear
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
sample; specimen; pattern; model; example
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
most of all; extremely; supremely
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to mix; to stir; to blend
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
spawning season; breeding season; laying period
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
this sort of; this kind of; like this; such
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
maximum; to the maximum degree; to the full
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
strange; odd; peculiar; queer; curious
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
treatment; service; handling; management
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)