in comparison to; rather than
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
big; large; loud; extensive; spacious; important
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
descendant; posterity; offspring
bringing up; rearing; upbringing
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
excess; surplus; superabundance; overabundance
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
check; restraint; oppression; suppression
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
via; through; by doing; by means of; using
all; whole; entire; complete (set); in total
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
as it is; as one likes; because; condition; state
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
waste; lavish spending; dissipation
already; now; by this time; quick; early; fast
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
consequence; result; conclusion
striking; remarkable; considerable
very; much; greatly; a lot of
spread; pervasion; permeation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
morally; from the moral point of view
responsibility; duty; obligation
harm; injury; evil (influence)