to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to soothe; to calm; to pacify
what did you just say (to me)?; what's that?
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
savage land; barbaric region
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
how; in what way; I wonder
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
entrance; entry; gate; approach; mouth
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
silently; hushed; in a still manner
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
to die; to pass away; to enter the priesthood; to live a secluded life
sunflower (Helianthus annuus)
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to rule; to govern; to administer
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
messenger; envoy; emissary
to call out to; to hail; to address; to appeal
atrocious; fiendish; brutal; villainous
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
in a whisper; in a low voice; in undertones
serves you right!; see what happens!
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
clearly; distinctly; vividly
to illuminate; to shine a light on; to light up
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)
Tartary (various tribes that historically inhabited the area north of China)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to lose sight of; to miss
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot